Aesop and Rick Owens

Pocket

English follows Japanese.
AesopとRick Owensによるカプセルコレクション『Aesop and Rick Owens』がリリース。

リック・オウエンス自身がAesopのヘアケアとボディケア製品を愛用していることをきっかけに実現した今回のコラボレーションでは、3サイズからなるアロマティックキャンドルと、ボディケア製品2点、ヘアケア製品2点、キットを包むジャージー素材の布、特別に開発されたストイックオードトワレ、セラミックビーズがセットになったトラベルキットを展開。

トラベルキットに付属する10個のセラミックビーズは、ビーズにストイックオードトワレを染み込ませることで、直接肌につけるより長く香りを楽しむことが可能。

また、アロマティックキャンドルが入ったセラミック製の容器は、Constantin BrâncuşiとダダイストであるHans Arpの彫刻から着想を得たもの。

同コラボレーションは、Aesopの世界中の直営店およびオンラインストア、Rick Owensの直営店にて販売中。

 

Aesop and Rick Owens released a capsule collection “Aesop and Rick Owens,” .

The collaboration is inspired by Rick Owens’ own love of Aesop’s hair and body care products, includes an aromatic candle in three sizes, two body care products, two hair care products, a jersey cloth to wrap the kit, and a specially developed The travel kit includes a stoic eau de toilette and ceramic beads.

The 10 ceramic beads included in the travel kit allow the beads to be soaked in Stoic Eau de Toilette, allowing the fragrance to be enjoyed longer than when applied directly to the skin.

The ceramic container containing the aromatic candles was also inspired by the sculptures of Constantin Brâncuşi and dadaist Hans Arp.

The collaboration is now available at Aesop’s boutiques and online stores worldwide, as well as at Rick Owens boutiques.

 

 

ツールバーへスキップ